mp4 и avi - это разные контейнеры. голова должна уметь читать и тот и другой.
...
Mp4
Контейнер, который является стандартом для MPEG-4.
Имеет ограничения: не может содержать внутри видео в форматах: WMV, MPEG1, MPEG2, и не может содержать внутри звук в форматах: AC3, MP2, WMA.
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=619851