С помощью манипуляций с заголовками в лоадинге (спасибо smart007) удалось полностью русифицировать американку N-02 прошивка BLD-NR-261UM 1.9. Голова теперь показывает правильное время, исправно работает с русскими картами, поиском и навигацией. Однако частично не дееспособна "левая" сторона с кнопками - виснет при обращении к радио (нельзя выбрать диапазон), ДВД, муз.серверу. Вместе с тем ДВД диски проигрывают музыкальный трек (изображения нет) причем не зависимо от кодировки пал\нтэсси.
Кому интересно вот ссылка на модифицированные файлы
http://ifolder.ru/16486182 Спасибо smart007.