OUT-CLUB.RU

OUT-CLUB.RU (https://out-club.ru/board/index.php)
-   Outlander XL - Эксплуатация и дополнительное оборудование (https://out-club.ru/board/forumdisplay.php?f=216)
-   -   XL Bluetooth - проблемы "спаривания", голосового набора и т.п. (https://out-club.ru/board/showthread.php?t=3612)

Edgut 11.08.2007 08:54

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
Цитата:

Сообщение от Timka (Сообщение 73590)
Вам заняться нечем??? Вам косяков мало? Вы еще один добавить решили?
Работает зуб, вот пусть и дальше работает... ни один уважающий себя человек не поставит русифицированый софт при наличии английского оригинала... думаете просто так? :)

Если вдруг япошки сдуру русифицируют Зуб... помяните мое слово... оно и на 5-значные номера перестанет звонить :)

Зуб работает процентов на пять....
Представь картину (приходишь в салон за машиной а манагер говорит- машина для драйва, 200км.ч без проблем но только в Европе и Америке но вот под Российский бензин не одаптированна поэтому здесь больше 80км.ч. не ездит)
Такая картина и с зубом, и ты предлагаешь с этим мириться....

Timka 11.08.2007 15:42

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
Там проблема только одна и еще один недочет.
проблема - не набирает требуемое количество знаков
недочет - не определяет входящие звонки по книжке.

Ни то, ни другое к русификации отношения не имеет.

Edgut 11.08.2007 17:11

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
Цитата:

Сообщение от Timka (Сообщение 73635)
Там проблема только одна и еще один недочет.
проблема - не набирает требуемое количество знаков
недочет - не определяет входящие звонки по книжке.

Ни то, ни другое к русификации отношения не имеет.

При замене програмного обеспечения устранятся обе проблемы.

Pavel_XL 11.08.2007 17:24

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
Цитата:

Сообщение от Timka (Сообщение 73590)
ни один уважающий себя человек не поставит русифицированый софт при наличии английского оригинала... думаете просто так? :)

Ну ка, назови мне пользоваеля Винды или того же Ворда с Экселем, которые работают в англоязычной версии. Я лично из около 2000 своих знакомых ни одного не знаю. Даже скажу больше того. Я специально спрашивал людей, которые знают англицкий язык в совершенстве: "вы ведь в англоязычной версии работаете, т.к. там косяков меньше?". И какой ответ? - ответ "НЕТ, в русскоязычной."

TMA jay 12.08.2007 18:05

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
:)
Цитата:

Сообщение от Pavel_XL (Сообщение 73651)
Ну ка, назови мне пользоваеля Винды или того же Ворда с Экселем, которые работают в англоязычной версии. Я лично из около 2000 своих знакомых ни одного не знаю. Даже скажу больше того. Я специально спрашивал людей, которые знают англицкий язык в совершенстве: "вы ведь в англоязычной версии работаете, т.к. там косяков меньше?". И какой ответ? - ответ "НЕТ, в русскоязычной."

Ох, какая есть в такой и работаю, предпочитаю русскую потому что в ней если что то не знаешь в помощи найти проще, а так все равно...Телефон по английски тоже не напрягает, даже забавляет, у тетеньки голос такой красивый:) Будет русская прошивка -- сменю. Но вообще то меня больше волнует возможность звонить на мобильные голосом и телефонную книгу голосовую с мобильными иметь. Учите язык товарищи -- слова то все простые там.:)

TMA jay 12.08.2007 18:06

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
Цитата:

Сообщение от Timka (Сообщение 73635)
Там проблема только одна и еще один недочет.
проблема - не набирает требуемое количество знаков
недочет - не определяет входящие звонки по книжке.

Ни то, ни другое к русификации отношения не имеет.

+1

Edgut 12.08.2007 22:57

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
Цитата:

Сообщение от TMA jay (Сообщение 73724)
:)
Ох, какая есть в такой и работаю, предпочитаю русскую потому что в ней если что то не знаешь в помощи найти проще, а так все равно...Телефон по английски тоже не напрягает, даже забавляет, у тетеньки голос такой красивый:) Будет русская прошивка -- сменю. Но вообще то меня больше волнует возможность звонить на мобильные голосом и телефонную книгу голосовую с мобильными иметь. Учите язык товарищи -- слова то все простые там.:)

Ты за машину рублями платил?
И покупал у оф.Росийского дилера... и какая при этом не6обходимость изучать английский язык? Испанцев на это не наталкивают, они просто входят в меню и перестраиваются на свой родной язык.Хотя не дуаю, что платят за автомобиль адаптированный к их языку доп. плату. А ты , если такой умный, то купи себе какую нибудь хрень с правым рулём, и похвастайся всему форуму, что очень быстро изучил японский, что бы голосом набрать номер своей любимой женщины.
Но там всё понятно, ты возьмеш автомобиль выпускаемый для внутреннего рынка Японии. А мы покупали авто. адаптированный к нашим условиям эксплуатации т.е зделанный специально для нас. А в итоге " Учите английский язык"
А если этот автомобиль изьявит желание себе преобрести пенсионер, участник ВОВ, ты ему то-же посоветуеш языки изучать?
P.S.Можно конечно выучить английский,немецкий ,японский.- а за себя не обидно?
Создается такое впечатление, что мы живём на подачки... типа "даренному коню в рот не заглядывают"
Продали с английским ,японским, арабским-изучай языки,чтобы с машиной на ТЫ быть.
Радует, что хоть некоторые производители нас уважают, к примеру, ни в одном автосалоне Ford я не встречал автомобиля в котором нет полнейшей руссификации бортового компьютера.
Только не надо мне говорить"Ну и купи себе FORD"
Я купил XL не в америке-подешовке....

Александр84 12.08.2007 23:51

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
Ты за машину рублями платил?
И покупал у оф.Росийского дилера... и какая при этом не6обходимость изучать английский язык? Испанцев на это не наталкивают, они просто входят в меню и перестраиваются на свой родной язык.Хотя не дуаю, что платят за автомобиль адаптированный к их языку доп. плату. А ты , если такой умный, то купи себе какую нибудь хрень с правым рулём, и похвастайся всему форуму, что очень быстро изучил японский, что бы голосом набрать номер своей любимой женщины.
Но там всё понятно, ты возьмеш автомобиль выпускаемый для внутреннего рынка Японии. А мы покупали авто. адаптированный к нашим условиям эксплуатации т.е зделанный специально для нас. А в итоге " Учите английский язык"
А если этот автомобиль изьявит желание себе преобрести пенсионер, участник ВОВ, ты ему то-же посоветуеш языки изучать?
P.S.Можно конечно выучить английский,немецкий ,японский.- а за себя не обидно?
Создается такое впечатление, что мы живём на подачки... типа "даренному коню в рот не заглядывают"
Продали с английским ,японским, арабским-изучай языки,чтобы с машиной на ТЫ быть.
Радует, что хоть некоторые производители нас уважают, к примеру, ни в одном автосалоне Ford я не встречал автомобиля в котором нет полнейшей руссификации бортового компьютера.
Только не надо мне говорить"Ну и купи себе FORD"
Я купил XL не в америке-подешовке....
:good:

iitr 13.08.2007 00:32

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
+1

Тем более, что Россия - один из ключевых рынков для ММС...

Pavel_XL 13.08.2007 15:11

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
Александр84 +100

Denis 13.08.2007 18:58

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
Про уважение японцев к РОСИИ Вы правы сударь... похоже на нас положили силиконового болта.

ПРЕДЛАГАЮ В ОТВЕТ ОТПРАВИТЬ в японию партию "КАЛИН" с меню только на ломанном русско-испанском... Чтоб помнили сволочи!!!:biggrin:
Собираем подписи:
1)...

По теме ... ЗУБ еще не настраивал, почитав темы про него даже нехочеться, проще в ухе блютузик носить...

Klein 13.08.2007 19:12

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
Цитата:

Сообщение от Edgut (Сообщение 73646)
При замене програмного обеспечения устранятся обе проблемы.

Вы бы не могли расcказать подробнее о перепрошивки?

igormart 13.08.2007 19:38

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
Цитата:

Сообщение от Edgut (Сообщение 73646)
При замене програмного обеспечения устранятся обе проблемы.

Какая может быть перепрошивка?????? необходимо менять евро стандарт под наш стандарт набора!!!!! А кто этим будет заниматься.( хотя конечно очень хочется) Как это до сих пор не понятно, что в европе цифр меньше в номере. Украина в конце этого или в следующем году переходит на набор без 8 - вот и будет вся прошивка. И Россия к этому прийдёт!!!! Вот ,то что авомобиль не адоптирован под наши страны вот это да. Возмите новый VOLVO S80 меню на русском всего компа и тел. работает прекрасно!!!

TraXL 15.08.2007 16:26

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
Цитата:

Сообщение от Timka (Сообщение 73590)
Вам заняться нечем??? Вам косяков мало? Вы еще один добавить решили?
Работает зуб, вот пусть и дальше работает... ни один уважающий себя человек не поставит русифицированый софт при наличии английского оригинала... думаете просто так? :)

Если вдруг япошки сдуру русифицируют Зуб... помяните мое слово... оно и на 5-значные номера перестанет звонить :)

Уважаемый, категорически не согласен! Зачем же так голословно? Прекрасно работает русифицированый софт от того же MS. Просто подход знать надо.

Edgut 15.08.2007 21:11

Ответ: Когда Bluetooth заговорит по Русски???
 
Цитата:

Сообщение от igormart (Сообщение 73925)
Какая может быть перепрошивка?????? необходимо менять евро стандарт под наш стандарт набора!!!!! А кто этим будет заниматься.( хотя конечно очень хочется) Как это до сих пор не понятно, что в европе цифр меньше в номере. Украина в конце этого или в следующем году переходит на набор без 8 - вот и будет вся прошивка. И Россия к этому прийдёт!!!! Вот ,то что авомобиль не адоптирован под наши страны вот это да. Возмите новый VOLVO S80 меню на русском всего компа и тел. работает прекрасно!!!

Уважаемый!!! Ты думаешь поменять евро стандарт- это добавить пару кнопок на руле?? но нет....
На мой взгляд -это элементарно: япошка напишет софт как для обычного компа, в котором элементарно помимо русификации будет маленькое подменю, смены евро на российский набор номеров....
Просто мы должны потребовать зделать такую мелочь(по сравнению с маштабами програм которые они внедряют в развитие своего машиностроения)
По большому счёту это может зделать любой хороший програист- даже не японец, но кому кроме нас это надо?
P.S.А мы подключили свои телефоны, принимаем входящие звонки, и кайфуем- типа в моей машине встроенный Bluetooth, хотя думаю половина ездит с наушником и радуется управляемости автомобиля, а что Bluetooth работает на половину да ещё и по русски ничего не понемает, так это не беда , у нас ведь машина не за 65тыс. а для 45и и такой сойдёт.(извените)


Текущее время: 00:22. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.10
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Использование материалов сайта разрешается только при условии размещения активной ссылки на OUT-CLUB.RU
Copyright ©2006 - 2024, WWW.OUT-CLUB.RU