Уффф. Кажись получилось. Умница andrew24, обратил внимание на самое главное. Да блок действительно можно включать и отключать.
Как я понял из перевода, чтобы включить, нужно перевести рычаг в положение R(реверс), перевести переключатель настройки зеркал в положение левое зеркало( тут нужно пробовать, может и правое, контакты ведь мы поменяли местами) и нажать "зеркало вниз" больше чем 0,5 сек.
Что бы выключить, все тоже самое только нажимать нужно на зеркало вверх больше чем 2 сек.
Прикладываю вордовский файл с японским оригиналом и английским переводом, на русский не стал переводить так как этот перевод без слез читать не возможно