родные карты для 5-го навитела - в формате .nm3
только с ними реализуются новые фишки
если оставляете старые карты формата .nm2, на 5-ю версию можно и не переходить даже
для россии сейчас актуальный релиз - Q4 2010 от 17 марта 2011
http://narod.ru/disk/7791790001/rus20110317.nm3.html