Да, Вы что господа, у Митсубиши свой завод в Европе,
http://www.mitsubishi-motors.lv/ru/news/show.php?id=32
там уже и вещают дизеля которые идут из Франции, они также свои движки отдают на Аутлендер XL/ D.I.D, весь остальной стайлинг вешается на этом же заводе. Из Японии идет полу-конструктор.
А движки гонять в Японию не выгодно, дорогая логистика на выходе.
Если бы машины собирались в Японии полностью, то они бы шли морем через Финляндию с японским vin-ом.