[Odin]

ups00, до уровня ответов Dr. мне далеко, но суть проблемы я тебе описал выше правильно. ЗАПИСНАЯ КНИЖКА принимает в свою память только номера с голоса. Я же не говорил про Систему. А если бы принимала, то после того как номер приняла Система, она бы предложила выбрать: "позвонить?" или "записать в книжку?". Или в рабочем режиме (как сейчас) принятый от телефона номер отправлялся бы только на дисплей радио, а телефон соединялся бы с оператором, но существовал бы режим, и было бы описано как в него войти (какую команду голосом нужно дать), в котором принятый номер записывался бы в книжку. Поскольку ты не можешь войти в этот режим (нет описания команды), то и ничего записать не получится.

Эта элементарная логика заложена в любой трубке - ты набираешь на трубке номер и у тебя всегда есть выбор: позвонить или записать в книжку.