Усилитель находится под пассажирским сиденьем. Коммутировать канечна можно. Для чего кабель-адаптер? Что-бы соединить выход c твоего JVC со входом усилителя.
Но, судя по вопросам, ты же не сам будешь устанавливать и подключать аппарат? Обратись к специалистам, тем кто будет устанавливать, они тебе всё расскажут, какие адаптеры нужны и где их можно купить. А может и просто сами их изготовят.