[holod]

Сообщение от migel

а какие ты видишь отличия?

migel добавил 06.02.2009 в 12:22
перевод бы сделать
双ARM内核的另一个重要设计，整个操控和操作界面参照LEXUS等原车车载导航影音系统风格来设计，非常人性化，真采图形化操作界面，直观便捷，操控自如。到目前为止。FLYAUDIO飞歌是市场上同类产品中界面和操控最好的机器。完美旅程，自在操控！

Dual ARM cores Another important design, control and operation of the entire interface, such as by reference to the original car LEXUS car navigation system, audio-visual style to the design, very user-friendly, real mining graphical user interface, intuitive and convenient, easily manipulated. So far. Fei Song FLYAUDIO market similar products in the best interface and machine control. Perfect journey comfortable control!

[migel]

Сообщение от holod

Dual ARM cores Another important design, control and operation of the entire interface, such as by reference to the original car LEXUS car navigation system, audio-visual style to the design, very user-friendly, real mining graphical user interface, intuitive and convenient, easily manipulated. So far. Fei Song FLYAUDIO market similar products in the best interface and machine control. Perfect journey comfortable control!

в общем понятно-это не флай!!!
или я неправильно понял?

[Juk]

Сообщение от holod

Dual ARM cores Another important design, control and operation of the entire interface, such as by reference to the original car LEXUS car navigation system, audio-visual style to the design, very user-friendly, real mining graphical user interface, intuitive and convenient, easily manipulated. So far. Fei Song FLYAUDIO market similar products in the best interface and machine control. Perfect journey comfortable control!

мне он-лайн переводчик перевел
"Двойные ядра РУКИ Другой важный проект, контроль и операция всего интерфейса, такой как в отношении оригинального автомобиля автомобильная система навигации ЛЕКСУСА, аудиовизуальный стиль к проекту, очень легкому в использовании, реальному добывающему графическому пользовательскому интерфейсу, интуитивному и удобному, легко управляемый. Пока. Песня Fei рынок FLYAUDIO подобные продукты в лучшем контроле за интерфейсом и машиной. Прекрасная поездка удобный контроль!"

[migel]

ты понял чегонибудь?

[Juk]

больше от исходного текста. Причем, условно исходного. Он с китайского на английский был переведен, а потом с английского на русский

[migel]

как в кино про слезы-перрреведи

migel добавил 06.02.2009 в 14:03
ты как понял флай или не флай?

migel добавил 06.02.2009 в 14:12
надо ждать параметры...

[Juk]

Я так понял, что это копия Флая. Имею ввиду тот сайт, который ты дал http://www.zxaudio.com/en/
и цена у них в два с лишним раза меньше. Вопрос в качестве продукции ????

[migel]

подождем ясности по параметрам
а так не понятно

[Juk]

ну, скорость обратной связи в отличие от Тайваньцев уже не радует

[Shpunt]

никакой это не Флай. обычный 2дин с 480*234
меню мне абсолютно не нравится.

[Juk]

вообще-то, оч. похоже на Флай. Даже в тексте они пишут Флай http://www.zxaudio.com/en/product_view.asp?id=850

[Shpunt]

ты про какую модель? я про эту:
https://www.out-club.ru/board/showpo...postcount=2262

[migel]

Сообщение от Shpunt

никакой это не Флай. обычный 2дин с 480*234
меню мне абсолютно не нравится.

мы не про эту модель говорим,а похожие на флай
http://www.zxaudio.com/en/product_view.asp?id=850

[Juk]

а я про эту http://www.zxaudio.com/en/product_view.asp?id=850
Называется- встретились слепой с глухим
То что двигает zxaudio очень-очень похоже на Флай. Дизайн сайта практически идентичен Флаевскому тайваньскому. А есть еще русский сайт.
Так вот мысль у меня по этому поводу следующая. Есть компания FlyAudio, есть ее дилеры в разный странах. В Тайване- один, в Китае- другой, в России - третий. А дальше- кто как с производителем договорится. Видимо китайцы обскакали тайцев, а уж про наших и говорить нечего. Они похоже сами в Тайване затариваются

[migel]

мутно все это но если окажется что это флай с такой ценой?
хотя может быть у них цена старта 350уе, а дальше пошли опции
жпс+блютуз и тд